moda passatgera f
- craze
Resultats de la cerca per a «moda passatgera»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This European fascination with Jerusalem is not a new or a passing fad. | La fascinació europea per Jerusalem no és una moda nova o una moda passatgera. |
| Font: Europarl | |
| This is not a passing fad. | No és una moda passatgera. |
| Font: AINA | |
| However, like the previous speaker, I am of the opinion that this must not be some passing fad. | Tanmateix, igual que l’oradora anterior, opino que això no ha de ser una moda passatgera. |
| Font: Europarl | |
| Early comments on the phenomenon, by both scholars and laypersons, suggested that it was simply a fad, a fashionable way for young people to mark themselves out from the rest. | Els primers comentaris sobre aquest fenomen, tant per part d’acadèmics com per part de persones sense coneixement especialitzat, suggerien que no era més que una moda passatgera amb què els joves es diferenciaven dels altres. |
| Font: MaCoCu | |
| Is it just another passing fad? | És només una moda passatgera més? |
| Font: AINA | |
| was just a passing fashion. | Només va ser una moda passatgera. |
| Font: NLLB | |
| Are we facing a new passing fad? | Estem davant d’una nova moda passatgera? |
| Font: AINA | |
| Ladies and gentlemen, sustainable development is not an outdated concept, a passing fad of politicians and environmentalists. | Senyories, el desenvolupament sostenible no és un concepte caducat, una moda passatgera de polítics i ecologistes. |
| Font: Europarl | |
| The response of the publishing sector has been varied, fluctuating between denial and auguring that it is a passing fad on one hand, and trying to find popular figures and authors in these new platforms and bring them into their own catalogues on the other. | La reacció de les editorials davant de l’autopublicació és diversa: fluctua entre la negació d’aquest fet, augurant que és una moda passatgera, i la recerca d’autors i personatges populars en aquestes mateixes plataformes per alimentar els seus catàlegs. |
| Font: MaCoCu | |
| Organic food does not seem to be a passing fad. | El menjar orgànic no sembla una moda passatgera. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |